序章 孤狼之死
交易时间到了之後，海湾并没有出现任何交易行动。王文忠本来想着也许交易走漏风声，临时取消了，并准备带着小队走人。而王文忠正要收队之时，他的其中一名队员被开枪爆头！
越南帮二当家阿虎，率领着二十多名枪手从仓库杀了出来，立时让寂静的海湾变得异常火爆。王文忠的团队很快便倒下了好几人，但王文忠也迅速果断地反击，杀了越南帮五、六人；直到他们成功杀出一条血路，准备朝海湾的出口移动时，才发现出口早就被人封锁，交通工具也遭人破坏……
这是一个jg准致命的打击……王文忠当时并没有想到有内鬼，只是以为越南帮脑袋坏掉公然与警察对g。王文忠自知处境异常险峻，他知道越南帮不会留下活口，便要最後一搏，直接s杀了二当家阿虎……但王文忠这个举动引起了更猛烈的复仇，越南帮疯了似地屠杀剩余的警察，王文忠也在恶战之後身负重伤，并遭到绑架。
之後，就是地狱般的五天。
「越南帮……」王文忠又感到颈部一阵紧缩，是胡兵又把刀刃向内送：「……你们会不得好si！」
「再会了，王警官。要怪，就怪你深信的警察组织吧！」胡兵将弹簧刀深入颈部，并往左方的颈大动脉割去，大量的鲜血立时喷发而出。王文忠瞪大双眼，双手无力地摀住颈部，身t像条鱼般在血上不断挣扎扭动……
si前最後一刻，王文忠依然不敢相信自己被背叛了。越南帮犯下杀警这种罪行，不太可能会安然无恙吧……不，也许他们所说的重案组官僚们会把整件事压下来，他们是卑鄙无耻的小人！
——到最後，我们这些「孤狼」，真的只是这些生意下可被牺牲的棋子吗？这个城市还有没有正义存在？
胡兵点起香菸，俯视着仍在挣扎的王文忠。胡兵感到很讶异，从王文忠布满血丝的双眼里，依然存有极端愤怒的情绪，根本不像将si之人啊……胡兵呼出白烟，看着这件jg心完成的艺术品，脑袋则想着拿到佣金後该怎麽挥霍……
坐落於东山赤峰角区的警政总署一早起来便非常忙碌。凌晨时段接到线报；有一渔夫王明锺化名，保护当事者先生在清晨四点三十五分前往东海湾的蔚蓝渔港进行捕鱼作业时，在八号仓库的子母垃圾车中找到失踪五日的王文忠警官遗t。
该遗t据到场人员调查显示：身t有疑似nve待的伤痕，许多钝、锐器形成的伤k0uj互重叠，并有遭到刑求的迹象。其si因来自於颈部致命的一刀，依研判为弹簧刀或战术小刀等短刀具所为，据血ye凝结、组织坏si、以及t温等要素推断，王文忠警官遭人杀害的时间恐怕仅在发现前一小时内……
凶手、动机、目的？
重案组办公室内呈现一gu凝重的氛围。组长川崎健一穿着类似日本警官的黑se制服坐在办公桌前，凝神一份重大伤亡案件报告。报告斗大的标题以英文显示，这是要给更上级长官阅览的版本，但下方有一个小括弧以中、日文分别注记，让基层人员运送文件时不致ga0错。
报告的标题是「缉毒小队九人屠杀命案暨王文忠警官凌nve致si命案之连系调查报告」……相当冗长的报告名称。川崎推了黑框眼镜一下，官僚们的做法依然故我地又臭又长，据上级的说法，这样的报告书名称除了详细外也能避免雷同的情形发生。
几十年前thedrea的司法系统尚不完善时，因为大量、相似的谋杀案，造成警队必须快速调查与审理，而且因当时人员素质低落，为了便宜省事而简略报告书内容及名称，结果肇生数个部门的调查报告雷同甚至相同的大乌龙，导致了搜查方向的混乱，更让疑犯有充裕的时间逃亡。
这个小小的改变的确使这种状况不再发生，官僚们的确有优秀的思考与执行能力改变整个t制，但川崎总认为这样的标题还是有简略的空间，毕竟碳粉可是损耗得相当严重，行政预算不该浪费在这种事上。
报告的内容相对简单。主要是叙述五天前王文忠在长官尚未核准的情况下擅自将两个小组的人员带离赤峰角辖区，并至蔚蓝渔港进行扫毒行动；其依据的似乎是可靠的线报，川崎也曾听王文忠提起这名「伙计」好几次，他是安cha在越南帮内的「铁钉」之一，好几次靠着灵活手段躲过阮泰越的「拔钉」，的确是个好人才。
若情报来自此人，那正确x便不低，但为何王文忠还是失败了？川崎搔了搔日渐苍白的鬓角，看着一段段文字；报告後段描述越南帮jg准且致命的围攻行动以现场情境预测，越南帮似乎是趁着王文忠准备收队之时发起突击，并有预划地配赋重火力武器，接着封锁出口、毁坏交通工具，而且还看准王文忠这次是未获准的出击，不可能呼叫救援……
——多麽蠢的一个人。
虽然是多年的下属，而且还是办事有力、屡破奇功的「孤狼」，但川崎还是觉得王文忠太莽撞了些。这不是王文忠头一次这麽g，他很熟悉擅自出击的後果，不太可能被算计到这种地步……川崎又看了报告，虽然都是官方化的语调跟字眼，但文法中好像透露王文忠是个蠢蛋一样。自己也看了这份报告，怪不得有这种想法，这混帐玩意儿大概是某个跟si者有过节的家伙写的！
其实，在看到此处时，这个报告再多麽简略、乱来，也没有遮蔽川崎那睿智的心思。内j？判徒？这样的预谋犯案，还说不是有间谍？
同时川崎意识到，这份报告的书写走向，似乎就是再让读者导偏这个方位。川崎冷笑，娃儿般的手法，大概又是哪个官僚想压下这个丑闻吧！只可惜川崎并不理会这位官僚所传达的「警告」，继续往报告後续研读，内容只剩下王文忠一个人的名字。
孤狼已si！
「夥伴，你不是一匹，只是迷了路。」川崎这次变的相当认真，几乎一个字一个字看。因为这篇以後的内容，没有杂和太多政治角力与个人情绪，只是单纯的伤势报告与犯罪预测。然而，就是如此单纯，川崎的内心也同样燃起极为单纯的情感。
肩膀挂着相当於军队中校的警视阶级，川崎显现难得的怒气。这一次，总是被戏称为花瓶官僚的他，终於爆发出身为警队最上层的菁英势态。
——越南帮，我会复仇的……
南谷门商圈，大乐天运动娱乐馆，4f，重量训练与格斗训练场。
此处充满着男人彼此竞争的嘶吼及气味。重达数十斤的杠铃被重重举起，复又迅速落下，一双双粗壮的手臂支持整个重量，让肌r0u关节享受拉扯得来的痛楚，运动理论都非常深信，那是破坏组织得来的痛楚，想要生长肌r0u，那必须把组织破坏後再行整合，就像拆了房子後再建一个更大的一样。
除了杠铃，这里还有许多常见的器材，大轮胎、大铁链、卧推器、哑铃……等等，许多身t已健全发展的人们依然乐此不疲地流连此处，像是要为自己的身t找到极限，但他们大多不知道自己能在什麽时候攀上另一层境界。因此他们流着大汗、盲目、且无知地食用高蛋白食品，让肌r0u层层堆叠，产生令自己更强的错觉。
但是要证明强悍，有更为简单的方法。
重量训练场一旁的擂台上，一名双手刺满龙纹身的黑发男人，以极快的连环刺拳攻击对面的白人。白人则迅速弯下腰，以职业拳击常用的左右位移闪避来拳，并将双拳收於胁下，等待空隙发起攻击。
黑发男子在连续击拳的同时，也混入了一、两次踢脚，这让熟悉擂台拳击的白人感到措手不及，只得让双手护住头部。理应而言拳击不该用脚的，但这是自由搏击，白人也只能将抗议往肚里