二、真相（1）
「王子立即就认出救了他的人鱼公主，并一眼就ai上了她，」莎芙l以温柔的声音说：「即使人鱼公主既不是人类，又已经没有了声音，王子还是ai着她。」
莎芙l说的并不是在l敦这个城市中最常用的英语，而是她的母语——粤语。虽然自小已在l敦长大，但在家中她还是惯用粤语多一点。
「於是二人就幸福快乐地生活下去，直到永远。」莎芙l边说，边轻抚着躺於床上的曾如的前额。
曾如眨了眨眼，并没有回应任何一句话，只是露出了如孩子般的天真笑容。
曾如是莎芙l的母亲。懂事以来，莎芙l已经知道自己的母亲与别不同。不过单从表面上看来的话，她也不过是不懂说话，自理能力较差和思想b较单纯而已，也就和一般智能障碍者差不多。换句话说，曾如也如孩子一般单纯，如果她笑了，那就一定是觉得快乐，这是她和母亲相处二十年来所得出的结论。
「你果然还是最喜欢这个故事呢，我也觉得爸爸的改编真好。」莎芙l也以笑容回应了母亲：「大团圆结局才算是童话故事，像我们一家人这样，也是大团圆结局呢。」
虽然曾如跟一般的母亲稍有不同，不过莎芙l却是十分喜欢妈妈，彷佛世上最纯净的善良和美好，都能在妈妈这个稚气的笑容中找到。莎芙l不单要面对华人在白人社会中的压力，还得保守着另一个重大的秘密，只有和家人在一起，才是她最放松最安心的时间。所以莎芙l在安排大学这个学期的时间表时，也特别排出了一天完全没有课，为的也是多腾一点时间，陪陪妈妈。
曾如用脸颊靠在莎芙l的手上，又笑着点了头。
看着如此单纯的母亲，莎芙l却是叹了一口气。现在这样，一般人已经会对妈妈投以奇怪的目光，何况她们一家还有另一个不可告人的身份。父亲从不让曾如踏出屋子半步，莎芙l也非常明白父亲这个决定，不过如果某一天，莎芙l自己，甚至曾如也可以被社会大众接受，自由自在地过活的话……
莎芙l摇了摇头，挥走了这个美好得有点不切实际的幻想。
「好了，快点睡吧。」莎芙l轻拍了母亲的头：「我今天要到爸爸的店代班，得出门了。」
莎芙l看看手表，还有差不多半小时才要到下午六点钟：「现在出门的话，还可以先到金丝雀码头那边买杯咖啡呢。」
不过当想到金丝雀码头，她心底却是浮起了一丝不安。
「不会有问题的，应该是我太多心了。」莎芙l暗暗地安慰自己。
曾如却在此时拉了拉她的手，那个带笑的眼神把她那些凌乱的思绪都通通驱走。
「对呢，我也差点忘了。」莎芙l把一个小巧的发夹交到母亲手中，并让母亲把这个淡紫se的小花发夹别在她黑而直的长发上。
「那麽我出门罗。」
莎芙l的笑容完全就是遗传自曾如，那是同一种的天真美好。
金丝雀码头并不位於l敦市中心，她是座落於l敦市以东，泰晤士河畔的一个消闲区。虽然过往以商业大厦为主，但现在已经是购物中心、餐厅和咖啡店的集结地。而每年的十二月到二月，中央广场都会改装成一个溜冰场，这非常受年轻人欢迎。不过j觉得自己跟这种热热闹闹的地方，感觉总是不搭调，所以即使他居住在l敦这麽多年，今天才，虽然照东的英文不是太好，但单是标题已让他明白了报导的内容。
二千人被经典人鱼故事所迷倒。粗字t清楚写着。
照东看着剪报，他抿着唇，环视了一下周围的环境，又咽了一口口水。
「嗯，我知道。」
突然摇曳的灯光停下来，吵闹的酒吧也瞬间变得一片肃静，原本各自各玩乐着的人们像一同收到不知从何而来的指示似的，一个个安静地离去，包括原本坐在照东对面的那个人，就留下照东一个人完全不知发生何事。
「嗨，这边啊。」
直到人群尽数散去，照东才发现邻桌还有个少年，他看上去才十来岁，看来还不到法定能进入酒吧的年纪，不过他那头经漂染的红se头发倒是很抢眼。他以左手托着头，右手则向照东挥着。照东仍然不明所以，只得向他走近。
那少年笑着，但他的笑意总让照东心里觉得有点违和。
「你好啊，先自我介绍吧。我姓樊。」
「你才是樊先生？」
「对啊，」樊先生笑得更开：「吃了一惊吧？哈哈。」
「这个……怎麽……」
「好吧，我们直话直说好了，你刚才说你知道九三年这个人鱼传说。」
照东不知该怎麽回应，即使现在否认也已经没用吧。
「这样的话，我是可以帮你的。」樊先生的嘴角稍稍上扬：「你和你的妻子，还有未出生的孩子，一共三人，不需要申请和等候，尽快移居到其他国家对吧？」
「是的，但我想先知道大约需要多少钱。」
「不用钱，一元也不用。完全免费。」
「这怎麽可能，那是需要其他代价吗？」
「不需要，甚麽都不需要。」樊先生挥了挥手：「我只是希望你们一家人能好好生活啊。」
「我又不认识你，这世上怎会有这样好康的事？」
多年以来艰苦的生活，让照东知道不可以随便相信人。
「但你没有选择的余地了，」樊先生轻松地说：「相信我，或者继续在这儿过着苛且偷生的日子。」
的确，这个樊先生正是照东现在唯一的出路。
「放心吧，你们甚麽也不用做的，一切我都会帮你们打点好。」樊先生站起来，走到照东的旁边拍了拍他的肩膊：「有想去的地方吗？英国如何？香港是英国的殖民地，生活模式也算是相似，会b较易适应啦。」
照东看着喋喋不休的樊先生，这个人似乎真的为他们周详地打算过。
「工作的话也不用担心，l敦有不少中餐馆，我可以帮你介绍的。居住的地方就找b较安静的地区，许太太需要静静地养好身t，等孩子出生。怎麽样？只要你们愿意的话，应该不消一个月就可以出发，过全新的生活了。」
樊先生的提议大出照东所料，正是因为太过完美，照东根本不知道能不能答应，但另一方面，樊先生口中所描述的，却又正正是照东梦寐以求的景象，他实在也拒绝不了。
可以相信就像突然中了个大奖这样的好事吗？照东紧张得连手心也冒着汗。
「你是还有甚麽顾虑吗？」樊先生见照东呆着，便问：「不妨说出来啊。既然已经决定要帮你们，我是一定会帮到底的。」
有一个名字浮在照东的唇边，但他就是不知道该不该说出来，毕竟一切其实也只是他自己的揣测，并没有甚麽实质根据。
「我来猜猜吧，你们那麽急需离开，是因为要逃避甚麽人，对吧？」
「杜强。」照东终於说出了那个卡在喉咙的名字。
「是啊？」樊先生的眼眯成一线，对於照东说话中的谬误，樊先生并没打算纠正他：「那麽他的儿子杜yan平呢？」
「阿平他……」照东顿了一下：「阿平是我的朋友，但我们之间可能是有些误会……」
「那没问题，我可以保证杜强不会知道你们的去向，至於杜yan平，为免麻烦也先不让他知道，这样可以吗？」
照东默默地点了点头。
「那就好了，都放心交给我吧。」樊先生兴奋得在照东背上拍了一下。